1、中文翻译不同
diagram：n.图表;示意图;图解;[数]线图
vt.图解;用图表示
chart：n.图表;航海图;排行榜
vt.绘制地图;记录;记述;跟踪（进展或发展）
2、用法不同
diagram：diagram比较具体，主要用于日常工作中涉及到建筑或机器等实际事物的平面图、分解示意图等。
chart：chart主要与坐标有关，可以用于海事上或工作中涉及坐标的图表。
3、词源不同
diagram：dia-,?穿过，整个的。?-gram,?写，记录，词源同?telegram.?用来指图表。
chart：来自拉丁词?charta,?卡片，纸，词源同?card,cartel?。同源词：?card, carton, cartoon, charter, discard
百度百科-diagram
百度百科-chart
莎士比亚<暴风雨>经典语句 中文英文都要有啊。。。
1、underneath（云影）、Wedding in the dream（梦中的婚礼）、Queen（女王）、Waiting for Love（等爱）。
2、sober（清醒）、acacia（相思）、Drink to wind（对风饮）、Body on the ocean（身拥海洋）。
3、Ambition（野心）、Habit（习惯）、Dark（黑暗）、Lolita（萝莉）、single（一个人）。
4、Pursuit（追求）、Blind（盲目）、coward（胆小鬼）、desire（欲望）、Elegant（儒雅）。
5、About me（关于我）、Sunflower（向日葵）、Discard（丢弃）、Figure（背影）、Ripe（成熟）。
抛弃时间的人,时间也抛弃他
抛弃时间的人,时间也抛弃他。
Discard
time,
the
time
he
has
abandoned
Discard
time,
and
time
is
up
to
him.
o
时间的无声的脚步,是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的。
Time
silent
footsteps,
not
because
we
have
many
things
to
be
addressed
and
Pause
briefly.
o
生命的时间是短促的;但是即使生命随着时钟的指针飞驰,到了一小时就要宣告结束,要卑贱地消磨这段短时间却也嫌太长。
Time
is
short
life;
But
even
if
the
target
clock
speed
along
with
life,
to
one
hour
We
end
to
this
period
of
time
was
also
engaged
to
spend
too
long.
o
一颗好心抵得过黄金。
Won
gold
in
a
kind.
o
时光,凭你多狠,我的爱在我诗里将万古长青。
Time,
with
you
more
ruthless,
I
love
my
poetry
Lane
will
last
forever.
o
人的一生是短的,但如卑劣的过这短的一生,就太长了。
Human
life
is
short,
but
if
this
despicable
too
short
life,
it
too
long.
o
时间的威力在于:结束帝王们的争战;把真理带到阳光下,把虚假的谎言揭穿。
The
power
lies
in
time
:
the
end
of
the
imperial
who
wanted;
The
truth
to
sunlight,
the
false
lie.
o
一个浪子所走的路是跟太阳一般的,可是他并不象太阳一样周而复始。
A
prodigal
son
go
with
the
sun
is
the
general,
but
he
was
not
the
same
as
the
solar
cycle.
o
世事的起伏本来是波浪式的,人们要是能够趁着高-潮一往直前,一定可功成名就。
Things
would
have
been
waves
of
ups
and
downs,
and
if
people
can
build
climax
to
proceed
will
be
Traveling.
o
腐蚀的臭锈,能把深藏的宝物消耗干净,黄金如善于利用,却能把更多的黄金生。
Corrode
the
grarust,
can
deep
clean
the
treasures
exertion,
If
good
at
using
gold,
but
will
bring
moregold
hygiene.Better
a
witty
fool
than
a
foolish
wit.-Shakespeare
宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。-莎士比亚
A
light
heart
lives
long
.
宽大旷达者长寿。
(英国剧作家
莎士比亚.
W.)
Do
not
,
for
one
repulse
,
give
up
the
purpose
that
you
resolved
to
effect
.
不要只因一次掉败，就放弃你原来刻意想达到的目的。(英国剧作家莎士比亚.W.)
In
delay
there
lies
no
plenty
,
Thene
kime
,
sweet
and
twenty
,
Youth’s
a
stuff
that
will
not
endure
.
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
本文来自作者[陀晶晶]投稿，不代表葡萄号立场，如若转载，请注明出处：https://zputao.com/pu/684.html
评论列表（3条）
我是葡萄号的签约作者“陀晶晶”
本文概览：1、中文翻译不同diagram：n.图表;示意图;图解;[数]线图vt.图解;用图表示chart：n.图表;航海图;排行榜vt.绘制地图;记录;记述;跟踪（进展或发展）2、用法...
文章不错《discard中文意思》内容很有帮助