象鼻山(Elephant Trunk Hill),大圩古镇(Daxu Old Town),东西巷(East West Street),芦笛岩(Reed Flute Cave),靖江王城(Princess Jingjiang Residence)。
1、象鼻山
象鼻山(Elephant Trunk Hill),原名漓山,位于广西区桂林市内桃花江与漓江汇流处,山因酷似一只站在江边伸鼻豪饮漓江甘泉的巨象而得名,被人们称为桂林山水的象征。
象鼻山以神奇著称。其神奇,首先是形神毕似,其次是在鼻腿之间造就一轮临水明月,构成“象山水月”奇景。
因此,象鼻山是桂林的城徽山,是桂林旅游的标志山,它坐落在桂林市中心的漓江与桃花江汇流处,形似一头巨象,象鼻和象腿之间是面积约一百五十平米的圆洞,江水穿洞而过,如明月浮水。
坐落西岸的象山水月与漓江东岸的穿月岩相对,一挂于天,一浮于水,形成“漓江双月”的奇特景观。
2、大圩古镇
大圩古镇(Daxu Old Town),是广西古代“四大圩镇”之一。大圩古镇始建于公元200年。古老的大圩老街顺着漓江绵延2公里长,不宽的街道上铺着青石板,石板路两边是保存完好的老房子。
大圩古镇在漓江东岸,父子岩东南,磨盘山北,距桂林23公里水程。史载,古镇始建于北宋初年,中兴于明清,鼎盛于民国时期,距今已有千年历史,远在600年前,大圩以其“大”,成为广西四大圩镇之最。
3、东西巷
东西巷(East West Street),位于靖江王城正阳门前,分别又称“正阳东巷”“正阳西巷”,是桂林明清时代遗留下的唯一的一片历史街巷,空间尺度宜人,是桂林古历史风貌的观景区;
包含了正阳街东巷、江南巷、兰井巷等桂林传统街巷。也是桂林古历史风貌的观景区,体现了桂林的历史文脉。?
东西巷为桂林历史文化街区,见证了桂林城自唐代武德年间建城后近1400年的历史兴衰。东西巷早在明清时期就盛极一时,鼎盛时还有“青龙白虎”宝地之美誉。至今是“桂林国际旅游胜地”的城市地标之作。
4、靖江王城
靖江王城(Princess Jingjiang Residence),坐落于广西壮族自治区桂林市漓江西岸,是明朝藩王靖江王朱守谦的藩王府,始建于洪武五年(公元1372年)洪武二十五(公元1392年)年建成,靖江王城外围有国内保存最完好的明代城墙。
由于靖江王城地处桂林市城市中心地区,因而有“阅尽王城知桂林”之说。
5、芦笛岩
芦笛岩(Reed Flute Cave),位于桂林市西北郊,距市中心 5 公里,是一个以游览岩洞为主、观赏山水田园风光为辅的风景名胜区。芦笛岩洞深 240 米,游程 500 米。
洞内有大量绮丽多姿、玲珑剔透的石笋、石乳、石柱、石幔、石花,琳琅满目,组成了狮岭朝霞、红罗宝帐、盘龙宝塔、原始森林、水晶宫、花果山等景观,令游客目不暇接,如同仙境,被誉为 “ 大自然的艺术之宫 ” 。
百度百科——靖江王城
百度百科——芦笛岩
百度百科——东西巷
百度百科——大圩古镇
百度百科——象鼻山
请翻译一下这些上海的旅游景点的名称
分别是scenic spot、scenic area
scenic
读音
英?['si?n?k]?美?[?sin?k]?
释义adj. 风景优美的;舞台的;戏剧的
n. 风景胜地;风景照片
短语
scenic resort?旅游胜地 ; 风景区 ; 观景度假酒店 ; 景区旅游度假
Scenic Listening?倾听美景 ; 倾听美景专辑 ; 听见风景
scenic region?景区
例句
Its?scenic?north?than?the?lake?are.?
其北有风景优美的比都库湖。?
To?her,life?in a?scenic?village?is like?a?life?in?heaven.?
对她来说,生活在风景如画的村庄就像生活在天堂。?
People?all?over the world?enjoy?going?abroad?to?travel. And?no matter?where they?live,?people?enjoyvisiting?scenic?spots in?their own?country.?
全世界的人都喜欢到海外旅游,不管住在那里,人们都喜欢去造访自己国家内风景优美的地区。
上海科技馆 Shanghai Science & Technology Museum
南京路步行街 Nanjing Road Pedestrian Street
上海书城Shanghai Bookstore
东方绿洲Oriental Greenboat
佘山天文台Sheshan Observatory
孙中山故居 Former Residence of Dr. Sun Yat-sen
中福会少年宫Zhongfuhui Children's Palace
本文来自作者[彤子晨]投稿,不代表葡萄号立场,如若转载,请注明出处:https://zputao.com/pu/4585.html
评论列表(3条)
我是葡萄号的签约作者“彤子晨”
本文概览:象鼻山(Elephant Trunk Hill),大圩古镇(Daxu Old Town),东西巷(East West Street),芦笛岩(Reed Flute Cave),...
文章不错《桂林著名景点的英文名怎么翻译》内容很有帮助